You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’allegato V. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
You must provide a reasonable amount of content to accompany such material in order that at least some of the traffic to your site comes directly via us;
L'utente deve fornire una quantità ragionevole di contenuto insieme a tale materiale per fare in modo che almeno una parte del traffico verso il suo sito provenga direttamente dal Fornitore;
You can contact us directly via the contact forms available on our Website.
Puoi inviare e-Card agli altri utilizzando la funzione di e-cards disponibile sul nostro sito web.
The new DHL Import Express Online gives you full control of your imports – wherever you are, directly via the Internet.
Il nuovo DHL Import Express Online vi permette di avere il massimo controllo delle vostre spedizioni in import – ovunque voi siate, direttamente via internet.
In case of issues or for any question or suggestion please contact us directly via e-mail.
In caso di problemi o per qualsiasi domanda o suggerimento non esitate a contattarci direttamente via e-mail.
Can I upload the CMRs directly via LOADS TODAY? Yes!
Posso caricare i CMR direttamente su LOADS TODAY? Sì!
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting
Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’Appendice V. Segnalando gli effetti
While the Company does not collect this information in order to link it to specific users, it is still possible to identify those users either directly via that information or by using other information collected);
Sebbene la Società non raccolga tali informazioni al fine di associarle a utenti specifici, è comunque possibile identificare tali utenti direttamente tramite queste informazioni oppure utilizzando altre informazioni raccolte);
TomTom grants you permission to access and use the Services and Apps obtained directly via TomTom or via a Reseller in accordance with these Terms and Conditions.
TomTom Le concede il permesso di accedere e utilizzare ai sensi dei presenti Termini e Condizioni i Servizi e le App ottenuti direttamente attraverso TomTom o attraverso un Rivenditore.
You can bring up the SIMore menu by dialling # 99, or switch between your four SIM cards (#11, #22, #33 and #44), directly via your Android smartphone keyboard.
Si può visualizzare il menù SIMore tramite la selezione rapida premendo i tasti #99, o commutare tra le due schede SIM (#11, #22, #33 e #44) direttamente via la tastiera del vostro smartphone Android.
The transfer of information is possible directly via the Flow service, for example.
I dati possono essere trasferiti direttamente tramite il servizio Flow, ad esempio.
We offer you the possibility of communicating with the provider of the plug-in directly via the button.
Le offriamo la possibilità di comunicare direttamente con il fornitore del componente aggiuntivo tramite il pulsante.
It will of course remain a matter of political choice for Member States whether to use such systems or to provide services directly via tax funded state agencies.
La decisione degli Stati membri di utilizzare tali sistemi o di erogare i servizi direttamente attraverso agenzie di Stato finanziate dalle tasse rimarrà ovviamente una scelta di carattere politico.
You can donate directly via credit card, or via PayPal
Potete effettuare la vostra donazione con carta di credito o attraverso il servizio PayPal:
Business partners through whose platform you made the reservation and Trip Providers may choose to communicate with you directly via email or other channels that Booking.com does not control.
I partner commerciali presso i quali hai prenotato e il Fornitore di Viaggi potrebbero decidere di comunicare direttamente con te tramite e-mail o altri canali al di fuori del controllo di Booking.com.
Connect devices quickly and easily via Bluetooth and NFC, or directly via USB to make this your high-powered hub for music.
Collega i tuoi dispositivi in modo rapido e semplice tramite Bluetooth® e NFC o direttamente tramite USB per creare un hub musicale straordinario.
If you have created a user account, you can do this directly via our service.
Se hai creato un account utente, puoi farlo direttamente tramite il nostro servizio.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V.
Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’Allegato V.
The bit is fixed in the machine either directly via a hex shank in a chuck or in a bit holder that is either part of the machine or an inserted accessory.
Questo termine, tratto dalla lingua va fissato nell’utensile direttamente mediante il codolo esagonale, in un mandrino o in un portabit, parte integrante dell’utensile stesso oppure elemento accessorio inserito.
The traveler is personally responsible for checking the times of the departing and return flights directly via the airlines.
Il viaggiatore è tenuto a verificare personalmente gli orari dei voli di partenza e arrivo direttamente presso le compagnie aeree.
This policy provides an explanation as to what happens to any personal data that you share with us, or that we collect from you either directly via this Website or via email.
La nostra Informativa sulla privacy fornisce una spiegazione di ciò che accade ai dati personali che condividi con noi o che raccogliamo da te direttamente tramite questo sito Web o via email.
• Or even easier, contact us directly via chat.
• O ancora più semplice, di contattarci direttamente via chat.
You may register to join the Services directly via the Site or Application or as described in this section.
L’utente può registrarsi per usufruire dei Servizi direttamente mediante il Sito o l’Applicazione oppure nella presente sezione.
While we do not collect this information in order to link it to specific users, it is still possible to identify those users either directly via that information or by using other information collected);
Sebbene la Società non raccolga queste informazioni per associarle ad utenti specifici, è possibile identificare tali utenti direttamente tramite tali informazioni o utilizzando altre informazioni raccolte);
Thanks to the plug-it system, the device can be changed quickly – directly via the cable and not via the socket or extractor: One cable for all devices.
Grazie al sistema plug-it il dispositivo si cambia in un attimo – direttamente dal cavo e non sulla presa o sull'aspiratore: un cavo per tutti i dispositivi.
You can also report side effects directly via the national reporting
Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente
Now you can ask our designers directly via our online chat.
Ora è possibile chiedere ai nostri progettisti direttamente attraverso la nostra chat online.
Read the entire book, "So I Was Thinking About Adoption…" directly via this app.
Leggi l'intero libro, "Allora stavo pensando Adozione..." direttamente tramite questa applicazione.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the
Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’allegato V. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire
Business partners through whose platform you made the reservation and accommodation partners may choose to communicate with you directly via email or other channels that Booking.com does not control.
I partner commerciali presso i quali hai prenotato e le strutture partner potrebbero decidere di comunicare direttamente con te tramite e-mail o altri canali al di fuori del controllo di Booking.com.
You can also contact our Data Protection Officer directly via these two channels.
Potrà infine contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati mediante queste due modalità.
Getting started is easy, just visit the site directly via your mobile device or tablet.
Iniziare è facile, basta visitare il sito direttamente tramite il tuo dispositivo mobile o tablet.
You can request this directly via the configuration menu.
Puoi richiederla direttamente tramite la configurazione menu.
With online access, you can also control your home lighting directly via the app on your smart device.
Grazie all'accesso online, puoi anche controllare le luci di casa tua direttamente tramite l'app sul tuo dispositivo smart.
The printers are network compatible and can also be controlled directly via the Internet.
Le stampanti sono predisposte per il collegamento in rete e possono essere controllate direttamente via Internet.
These are not stored on our servers, but processed directly via the corresponding payment institution.
Questi dati non saranno salvati sui nostri server, ma saranno elaborati direttamente dal relativo istituto di pagamento.
If you enter your credit card information, this is done directly via an input field of the payment service provider, who stores this information independently, and uses it for your payments.
Se inserisce le informazioni della sua carta di credito, ciò avviene direttamente tramite un campo di immissione del Payment Service Provider che memorizza queste informazioni in modo indipendente e le utilizza per i suoi pagamenti.
Donation directly via PostFinance Mobile and SMS.
Donazione direttamente tramite PostFinance Mobile e SMS.
6.2022850513458s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’allegato V. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 